1·Sitting around the house like a bum, doing nothing for a day.
像一个流浪汉一样坐在房子周围，一天什么都不做。
2·I must say I've been doing a lot of sitting around and chatting over the last week or so.
我得说，在过去的一周左右的时间里，我无所事事，到处闲聊。
3·I don't really remember working—of course I was a student—or sitting around at home very much.
我不太记得工作——当然，我那时是个学生——或在家里闲坐是什么样的了。
4·We were not idly sitting around.
我们并非坐着没事干。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·There were several young people sitting around looking bored.
有几个年青人闲坐着，一副无聊的样子。
—— 《牛津词典》
6·Instead of sitting around and wasting our days, we should begin to change ourselves.
与其无所事事，浪费我们的日子，我们应该开始改变自己。
7·Over the next few hours, I watched the kids sitting around the tables and enjoying the dinner.
接下来几个小时我就看着孩子们围桌而坐吃着晚饭。
8·Instead of sitting around and wasting my days, I began to work with local community service projects.
我没有闲坐着浪费时间，而是开始参与当地的社区服务项目。
9·Instead of wasting my days sitting around painfully, I began to put my energy into local community service projects.
我不再痛苦地坐着浪费我的日子，而是开始把我的精力投入到当地社区服务项目中。
10·There's nothing more hygge than sitting around a table with your family or friends, discussing the big and small things in life.
没有什么比和你的家人或朋友围坐在一张桌子旁，讨论生活中大大小小的事情更 hygge 的了。